Текст. Анализ. Перевод. Практикум по письменному переводу с английского языка на русский, Д. М. Бузаджи, В. К. Ланчиков

Текст. Анализ. Перевод. Практикум по письменному переводу с английского языка на русский, Д. М. Бузаджи, В. К. Ланчиков
Автор: Д. М. Бузаджи, В. К. Ланчиков
Доступно в форматах: EPUB | PDF | FB2
Страниц: 200
Год издания: 2015
Язык: Русский
Настоящее пособие представляет собой практикум по письменному переводу с английского языка на русский для высших учебных заведений, ведущих подготовку переводчиков, а также реализующих другие учебные программы, в состав которых входит дисциплина "профессионально ориентированный перевод". Пособие состоит из 20 уроков, текстов для самостоятельной подготовки и приложений. Каждый урок представляет собой предлагаемый для перевода текст, набор вопросов для переводческого анализа этого текста и несколько переводческих упражнений, иллюстрирующих трудности, присутствующие в данном тексте и при этом достаточно характерные для перевода с английского языка на русский вообще. Уроки расположены в порядке возрастания сложности и расширения количества задач, которые приходится решать при переводе текстов и упражнений. Таким образом, пособие может использоваться как на начальном этапе обучения переводу, так и на более продвинутом уровне.

Отзывы

Добавить отзыв

Те, кто смотрел эту страницу, также интересовались:

Экономические отношения КНР с США, Н. Н. Котляров
Экономические отношения КНР с США, Н. Н. Котляров 		Приемы повышения урожайности овощных культур, Александр Вдовенко
Приемы повышения урожайности овощных культур, Александр Вдовенко 		История частной жизни. Том 2. Европа от феодализма от Ренессанса, Доминик Бартелеми,Филипп Браунштайн,Филипп Контамин,Шарль Де Ла Ронсьер,Даниэль Ренье-Болер,Жорж Дюби
История частной жизни. Том 2. Европа от феодализма от Ренессанса, Доминик Бартелеми,Филипп Браунштайн,Филипп Контамин,Шарль Де Ла Ронсьер,Даниэль Ренье-Болер,Жорж Дюби

Часто задаваемые вопросы

1. Какой формат книги выбрать: PDF, EPUB или FB2?
Тут все зависит от ваших личных предпочтений. На сегодняшний день, каждый из этих типов книг можно открыть как на компьютере, так и на смартфоне или планшете. Все скачанные с нашего сайта книги будут одинаково открываться и выглядеть в любом из этих форматов. Если не знаете что выбрать, то для чтения на компьютере выбирайте PDF, а для смартфона - EPUB.

2. Можно ли книги с вашего сайта читать на смартфоне?
Да. Как для iOS, так и для Android есть много удобных программ для чтения книг.

3. В какой программе открыть файл PDF?
Для открытия файла PDF Вы можете воспользоваться бесплатной программой Acrobat Reader. Она доступна для скачивания на сайте adobe.com