Восточная сага

«Дни арабов» (арабские племенные предания) - важнейший историко-литературный памятник, освещающий события, происходившие на Аравийском полуострове, на рубеже V-VI веков. Предания представляют собой ни с чем несравнимый жанр арабской культуры: содержащий в себе фольклорные истоки и генетически связанный с эпосом, он в то же время вполне самобытен и четко обособлен от других литературных жанров. Проза «Дней», также как и поэзия, - это произведение высокого искусства со своими законами и собственной поэтикой. И учитывая, что на протяжении долгого времени арабская проза не получала должного развития, то появление «Дней арабов» следует расценивать как один из источников историографической прозы, как начало собственно повествовательной прозы в истории арабской литературы. Книга снабжена обширным комментарием, переводом преданий. Эта публикация – первое научное исследование текста на русском языке.